Кубинский испанский для кубиноамериканцев и наследных носителей

Возможно, вы понимаете abuela, но вам трудно ответить. Возможно, английский стал повседневным языком, а кубинский испанский остался в семейных шутках, песнях и воспоминаниях. Чтобы начать учиться, не нужно доказывать, насколько вы кубинец. Начните с той связи, которую хотите построить.

Учитесь ради важных разговоров

У людей, унаследовавших язык семьи, часто разные отправные точки. Вы можете узнавать ритм и знакомые слова, но не знать, как рассказать историю, выразить мнение или проследить за быстрым разговором. Практика с кубинским преподавателем даёт возможность спросить о выражениях, которые вы слышали с детства.

• Понимайте семейные истории, не теряя культурные отсылки.
• Привыкайте отвечать по-испански, даже когда первой приходит английская фраза.
• Исследуйте музыку, юмор и повседневную речь, которые хранит ваша семья.
• Спрашивайте, как выражение меняется в зависимости от интонации, возраста и ситуации.

Ваша связь с Кубой, где бы вы ни жили

Академия работает онлайн. Учащиеся с кубинскими корнями могут практиковаться вместе с любителями Кубы и представителями диаспоры. Общие корни не означают одинаковый опыт: каждая семья хранит свои истории, выражения и воспоминания.

Кубинский преподаватель привносит в занятия и статьи свой опыт жизни в Камагуэе. Курсы, материалы для слушания и разговоры сообщества связывают язык с повседневностью, миграцией, историей и культурными отсылками, формирующими кубинскую речь.

Начните со знакомого

Прочитайте десять слов, которые говорит ваша кубинская бабушка или Куба, которую мы оставили. Попробуйте карточку с фразой, послушайте ещё раз и отметьте, что уже узнаёте. Затем выберите индивидуальные занятия для индивидуальной разговорной практики или курс и сообщество для более широкой учебной рутины.

Сравнить варианты членства в академии · Познакомиться с преподавателем кубинского испанского · Прочитать отзывы учеников