À Cuba, une file d’attente n’est pas qu’une simple file d’attente. C'est un cola, et il a des règles.
La première question n’est pas « qu’attendons-nous ? C'est “¿quién es el último?”
Cette personne est désormais votre point de référence. Vous pouvez partir brièvement, revenir, parler aux gens, vous plaindre de la chaleur, du gouvernement, de tout ce qui se vend… mais tout le monde sait à qui appartient sa place.
Une file d’attente cubaine peut ressembler à vingt personnes qui ne se tiennent pas à proximité les unes des autres. Ne vous laissez pas berner. Ils sont en règle. Ils connaissent l'ordre. Et si vous les interrompez, ils deviendront tout à coup très organisés.