Términos y condiciones de uso
Entidad: Cuban Spanish Academy. Responsable: Jean Pablo Sciacca. Dominio principal: www.cubanspanishclasses.com. Plataformas asociadas: cubanspanishacademy.com, Polyglotion y el perfil de Preply de Jean Pablo. Fecha del documento original: 18 de mayo de 2026.
Esta versión en español adapta el texto del sitio anterior para su revisión en la nueva web. Consultar el documento original en inglés.
El documento original regula los servicios, materiales y plataformas de Cuban Spanish Academy y Jean Pablo Sciacca. Declara que el acceso o uso implica aceptar las disposiciones completas.
2.1. Plataformas
La comunidad y los servicios educativos funcionan en Cuban Spanish Academy, integrada con Polyglotion. Se aplican estas condiciones y las políticas correspondientes de Polyglotion, que el usuario debe consultar y cumplir.
2.2. Clases particulares
Las clases en la academia o en Preply tienen una tarifa adicional, separada de la suscripción. Puedes reservar sesiones individuales o puntuales dentro de la plataforma al precio vigente. Las condiciones del documento también se extienden a esos acuerdos; el texto no garantiza continuidad ni disponibilidad permanente de horarios.
2.3 y 2.4. Revocación del acceso
El documento original reserva a Jean Pablo, la administración y el equipo designado el derecho unilateral a retirar o cancelar el acceso a la academia, la comunidad, las clases y el material. Indica que puede ejercerse sin aviso o explicación previa, y no establece un mecanismo de apelación o restitución.
2.5. Conductas prohibidas
El texto prevé expulsión por discriminación, intolerancia, odio o acoso; promoción de comunismo, socialismo, marxismo, leninismo, maoísmo, fascismo o nazismo; y promoción de actividades ilegales, violencia o alteraciones graves del entorno educativo.
3.1. Veracidad de los datos
La información solicitada para contacto o transacciones debe ser verdadera. El usuario garantiza su autenticidad y debe mantenerla actualizada. Responde por declaraciones falsas o inexactas y por los daños derivados.
3.2. Menores
Los menores deben contar con consentimiento previo de padres, tutores o representantes, responsables de sus actos. Les corresponde determinar el contenido apropiado y establecer herramientas de control, filtros o bloqueos cuando sean necesarios, teniendo presente que no son infalibles.
3.3. Uso adecuado
El usuario debe utilizar el sitio conforme a la ley y las condiciones. No debe emplearlo con fines ilícitos, perjudicar derechos de terceros, dañar equipos o impedir el funcionamiento normal de documentos y sistemas.
El texto prohíbe transmitir material que vulnere derechos y libertades; incite a delitos, difamación o violencia; promueva discriminación; atente contra el honor, la intimidad o la imagen; perjudique la credibilidad del proveedor o terceros; o constituya publicidad ilegal, engañosa o desleal.